出处:宗教卷 • 其他宗教 • 犹太教 • 经籍书文
字词 | 马所拉 |
释义 | 马所拉 马所拉 希伯来语Masorah的音译,意为“传统经文”。犹太教根据《圣经》文句和读音的口传传统写成的《圣经》译注集。公元前6世纪犹太人被掳往巴比伦后,开始形成这种传统。为防止对《圣经》的篡改或删节,连原文中的句数和字数都有计算。罗马皇帝哈德良(Hadrianus,117—138年在位)迫害犹太教时,该教已有关于其《圣经》原文共23203句的说法。公元6—9世纪(一说至11世纪),一些犹太教学者专门从事编集这些传统,称为“马所拉学士”;经译注和鉴定的《圣经》,称“马所拉本”,成为具有权威性的版本,甚至被视作《圣经》原本的善本。17世纪时曾有争议,1947年发现“死海古卷”后证明确系古本。 出处:宗教卷 • 其他宗教 • 犹太教 • 经籍书文 |
随便看 |
|
修远网汉语字词典收录72225条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。