出处:语言学卷 • 应用语言学
字词 | 禁忌语 |
释义 | 禁忌语 禁忌语 亦称“塔布”。人们在交际中因有所禁忌而避免使用或避免直说的词语。一般为涉及死亡、性、生殖和排泄等的词语,往往换用委婉语。如汉语中不说“厕所”而说“洗手间”“化妆间”,不说“小便”而说“解手”“小解”,不说男女“性行为”而说“上床”“同房”“房事”,不说“乳罩”而说“胸罩”“文胸”等。在古代帝王和尊长的名字往往成为禁忌语,这是避讳产生的重要原因。不同的语言社团或地域也会有不同的禁忌语,如北京口语忌用“蛋”字,鸡蛋叫“鸡子儿”,炒鸡蛋叫“木樨肉”,“蛋”字只用于贬义(坏蛋、浑蛋、滚蛋、王八蛋),上海话则不忌用“蛋”字。 出处:语言学卷 • 应用语言学 |
随便看 |
|
修远网汉语字词典收录72225条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。