出处：中国文学卷 • 少数民族文学 • 书面文学作品
| 字词 | 白狼王歌 |
| 释义 | 白狼王歌 白狼王歌 用古代藏缅语族语言写成的诗歌。据《后汉书·西南夷传》记载,东汉明帝永平(58—75)中,益州刺史朱辅大力宣传汉朝政策,对附近的少数民族影响极大,当时,“白狼王唐菆等慕化归义,作诗三章”,歌颂中央政权的统一政策。该诗由一名田恭的官员翻译,并护送到都城洛阳。全诗共三章,四十四句,每句四字,共一百七十六字,每句有相对的汉字译音。是今存用藏缅语族语言记录的最古老的诗歌,对研究藏缅语族的语言和文学均有重要价值。 出处：中国文学卷 • 少数民族文学 • 书面文学作品 白狼王歌 《后汉书·南夷西南夷列传》所载古代少数民族语言与汉语对译的诗歌。为东汉永平年间（58—75），汶山（今四川茂县一带）以西白狼王唐取 所献。官员田恭（一作由恭）以汉字记音并译意。反映该部牧猎情况及与内地经济文化的联系。后有学者将其原文解读为古藏缅语，多数学者认为其与彝缅语支语言最接近。 出处：民族卷 • 中国少数民族语文 |
| 随便看 |
|
修远网汉语字词典收录72225条汉语词条，基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义，是语文学习的有利工具。