网站首页  汉语  俄语  英语

请输入您要查询的字词:

 

字词 委婉语
释义
委婉语
委婉语  为避免失礼或引起不愉快,对某些事物和现象采用好听或隐晦的说法。如关于人的死,汉语中有“逝世”“过去了”“走了”“不在了”等,英语中有to pass away(逝世)、to depart(离去)等。明代陆容《菽园杂记》云:“民间俗讳各处有之,而吴中为甚。如舟行讳‘住’讳‘翻’,以箸为‘快儿’,幡布为‘抹布’;讳离散,以梨为‘圆果’,伞为‘竖笠’;讳‘狼藉’,以榔槌为‘兴哥’;讳‘恼躁’,以谢灶为‘谢喜欢’。”其中“快(筷)儿”“抹布”“圆果”等都是委婉语。
出处:语言学卷 • 应用语言学
随便看

 

修远网汉语字词典收录72225条汉语词条,基本涵盖了全部常见汉语字词的翻译、注释及用法释义,是语文学习的有利工具。

 

Copyright © 2021-2025 mythu.net All Rights Reserved
更新时间:2025/6/30 20:16:45